Welke taal gebruik ik op mijn factuur?
Heel eenvoudig!
Is de exploitatiezetel van uw onderneming gevestigd in het Nederlandse taalgebied?
Dan moeten alle vennootschapsdocumenten, dus ook facturen, in het Nederlands opgesteld zijn. Dit is voorgeschreven bij wet. Indien deze regel wordt geschonden, is de factuur nietig.
Deze regel is in de praktijk niet altijd haalbaar…
Sinds de aanpassing van de Belgische wetgeving via het decreet van 7 juli 2017 heb je de mogelijkheid om een factuur in een andere EU-taal op te stellen.
Belangrijk hierbij is te weten dat je steeds verplicht blijft de initiële factuur op te stellen in de taal eigen aan de ligging van de exploitatiezetel van de onderneming.
De anderstalige factuur is bijgevolg steeds bijkomstig. De originele versie van de factuur zal altijd de overhand hebben op de vertaling, in geval er een verschil zou zijn tussen beiden.
Meer info?